Kakwa Til Kyootan – Shan

Shan made this song in Chinook Jargon. Stubs made the album cover. Zandman published the song on his Youtube channel. The words in Chinook are written down on the description for Shan’s song, and Zandman has written his own translation in the comments below.

Read More

Ahnkuttie (history)

Chinook Jargon was spoken widely by aboriginal and non-aboriginal people throughout the British territory of Columbia, which extended from California north including the Alaska Panhandle. The legal government was the Honourable Hudson Bay Company although its status was unsettled with the territory open to both US and British citizens. The first and second Governors of…

Read More